PROJETO CICLOVIA E CALÇADÃO INTERNACIONAL
INTERNATIONAL BIKELANE AND SIDEWALK PROJECT

Como seria se existisse uma ciclovia e um calçadão único, para que pudéssemos dar a volta ao mundo?

Um caminho sem fim para apreciar a paisagem e conhecer novas pessoas e lugares?

Poderia a livre circulação ser estendida às pessoas ao invés de se construir muros e barreiras? E à arquitetura?

Que implicações isso teria em relação aos serviços, aos hábitos, à cultura, às leis?

Você consegue imaginar?

How would it be if there was one bikelane and sidewalk that we could travel around the world?
An endless path to aprecciate the view and to know new people and places?
Could be the free acess extended to people instead of walls and barriers? Or to architecture?
What implications would there be to services, habits, culture and laws?
Can you imagine that?

Este é um projeto ficcional que procura questionar a realidade sobre a livre circulação das pessoas e as relações entre as sociedades, seus costumes e interações culturais.
É uma metáfora em forma de um projeto de identidade visual e arquitetônico sobre a possível livre circulação e interação entre as pessoas da mesma maneira que acontece hoje, através dos mecanismos da globalização, com as mercadorias e os conteúdos.
As trocas econômicas e intelectuais estão cada dia mais sofisticadas e acessíveis, mas e as pessoas? Como ficam essas questões em relação ao terrorismo, aos direitos individuais e o respeito às diferenças culturais? Quais portas do mundo estão realmente abertas e quais estão fechadas? Que linguagem é comum a todos os seres humanos? Pedalar, andar, sorrir, contemplar, viajar...o que mais?
It is a fictional project that wants to question the reality of the free access of people and the relationship between societies, their costumes and cultural interactions.
It is a metaphor in form of an visual identity and architectural project about the free access and the interaction between people in the same way that happens today, through globalization mechanism, with the contents and goods.
The economical and intellectual exchanges nowadays are more sofisticated and available, but what about people? And questions like terrorism, individual rights and tolerance of cultural differences? Which doors are really opened and which ones are closed? Which languages are common to all human beings? To pedal, to walk, to smile, to contemplate, to travel...what else?

(clique nas imagens para vê-las maiores)

(click in the images to see them bigger)